Βιολογικός κύκλος και εμφάνιση της καρπόκαψας της καστανιάς

Τα ενήλικα έχουν άνοιγμα φτερών 14-22 mm, γκριζωπά λευκά μπροστινά φτερά με σκούρες γκρι και καφέ λεπτομέρειες και ένα μεγάλο σημάδι που μοιάζει με μάτι δίπλα στην άκρη με αρκετές μαύρες παύλες. Τα πίσω φτερά είναι γκρι-καφέ.

Τα αυγά έχουν μήκος περίπου 0,7 x 0,6 mm και είναι λευκά όταν εναποθέτονται. Αργότερα, το αναπτυσσόμενο έμβρυο είναι ορατό ως μοβ-κόκκινο δαχτυλίδι. Οι προνύμφες έχουν μήκος έως 15 mm, γκριζωπό πράσινο έως κιτρινωπό ημιδιαφανές χρώμα με κιτρινωπό καφέ κεφάλι.

Οι πλήρως ανεπτυγμένες προνύμφες διαχειμάζουν μέσα σε ένα κουκούλι στο εδαφος. Έχουν εκτεταμένη διάπαυση και δεν νυμφώνονται έως τον Ιούνιο ή τον Ιούλιο. Τα ενήλικα εμφανίζονται 3-4 εβδομάδες μετά και η ιπτάμενη μορφή τους από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο. Ορισμένες προνύμφες παραμένουν σε διάπαυση για δεύτερο χειμώνα. Τα αυγά εναποθέτονται μεμονωμένα στα φύλλα κοντά στους καρπούς και εκκολάπτονται μετά από 10-12 ημέρες. Οι προνύμφες στη συνέχεια εισέρχονται σε αυτούς και τρέφονται. Αναπτύσσονται πλήρως το φθινόπωρο.